Бюро пропаганды художественной литературы, Иркутская общественная организация